05×01 – Sympathie envers le Diable – Sympathy for the Devil – S05E01

Lucifer a été libéré par Sam (en tuant Lilith). Alors que la porte de l’Enfer s’ouvre,  les frères Winchester sont sauvés par une force inconnue puis téléportés dans un avion, où ils regardent avec horreur le début de l’Apocalypse. Quand ils essaient de savoir quoi faire à présent,  ils apprennent que Castiel a été tué…

05×02 – Premier pas vers l’enfer – Good God, Y’All! – S05E02

Castiel explique à Sam et Dean qu’il part à la recherche de Dieu, qui sera en mesure de vaincre Lucifer. Rufus, un chasseur et vieil ami de Bobby, est pris de panique à cause de démons qui attaquent sa ville, et supplie Bobby de l’aider. Sam et Dean partent dans cette ville et se rendent […]

05×03 – Seuls sur la route – Free to Be You and Me – S05E03

Sam, qui n’est plus sûr d’avoir toujours confiance en lui, décide de renoncer à la chasse. Mais un visiteur nocturne ne le laissera pas s’en tirer aussi facilement… Dean, bien décidé à arrêter l’Apocalypse, continue sa chasse par lui-même et fait équipe avec Castiel pour trouver l’Archange Raphaël : Castiel croit que Raphaël sait où […]

05×04 – Apocalypse 2014 – The End – S05E04

Sam dit à Dean qu’il veut le rejoindre dans la bataille de l’Apocalypse, mais Dean lui dit qu’il vaut mieux qu’ils se séparent. Plus tard, Dean se réveille 5 ans dans le futur, dans une ville abandonnée, et est attaqué par des humains qui ont été infectés par un virus démoniaque. Zachariah apparaît à Dean […]

05×05 – Idoles assassines – Fallen Idols – S05E05

Dean et Sam décident de partir, de nouveau ensemble, à la chasse. Leur premier cas les conduit dans une petite ville dont les habitants sont tués par des icônes célèbres mortes, comme Abraham Lincoln ou encore la voiture de James Dean. Mais après que deux adolescentes se manifestent et expliquent que leur ami a été […]

05×06 – L’Antéchrist – I Believe the Children are Our Future – S05E06

Sam et Dean enquêtent sur une série de meurtres étranges, qui ressemblent étrangement à des contes de fées ou des légendes urbaines. Les frères traquent un petit garçon de 11 ans, Jesse, et ils réalisent que tout ce qu’il croit devient vrai. Castiel dit à Sam et Dean que Jesse est une menace sérieuse et […]

05×07 – Jeu d’argent, jeu de temps – The Curious Case of Dean Winchester – S05E07

Après que Dean découvre que Bobby semble plus âgé qu’il ne l’était quelques heures plus tôt, il apprend que Bobby a joué des années de sa vie dans un jeu de poker. Tout en essayant de savoir comment cela a été fait, Dean rejoint un jeu de poker mais finit par perdre un pari de […]

05×08 – Téléportation – Changing Channels – S05E08

Dean et Sam se retrouvent mystérieusement pris au piège dans une série d’émissions de télé-réalité, et il semble n’y avoir aucune solution de s’en échapper. Ils croient que leur vieil ennemi, le Trickster, est responsable. Mais ils découvrent que quelqu’un ou quelque chose d’autre est impliqué…

05×09 – Les Incroyables Aventures de Sam et Dean – The Real Ghostbusters – S05E09

Sam et Dean sont piégés par leur “super-fan” Becky et doivent assister à une convention Supernatural. Ils sont choqués de voir que de nombreux fans sont habillés comme eux…

05×10 – Les Faucheuses – Abandon All Hope… – S05E10

Sam, Dean et Castiel traquent le Colt mais se rendent compte que Lucifer l’a renvoyé en enfer. C’est une réunion de chasseurs qui s’organisent pour réunir toutes les forces: Bobby, Sam, Dean, Ellen et Jo se réunissent pour ce qui pourrait être leur dernière nuit sur terre…

05×11 – Vol au-dessus d’un nid de démons – Sam, Interrupted – S05E11

Un ancien chasseur, nommé Martin, qui est dans un hôpital psychiatrique, appelle Sam et Dean pour qu’ils viennent l’aider pour dans cet hôpital. Les frères se font admettre en tant que patients afin d’enquêter sur le mystérieux monstre qui attaque les patients. Mais leur incarcération pousse les deux frères à lâcher leurs propres démons intérieurs…

05×12 – L’Apprenti sorcier – Swap Meat – S05E12

Gary, un adolescent, lance un sort de commutation et échange son corps avec Sam. Enthousiasmé par son nouveau corps, Gary enquête sur une affaire avec Dean, et tire profit de son physique et de son âge en draguant des femmes et en se saoulant. Pendant ce temps, Sam est coincé dans le corps adolescent de […]

05×13 – Le Retour d’Anna – The Song Remains the Same – S05E13

Les anges renvoient Anna dans le temps pour tuer John et Mary Winchester avant qu’ils ne puissent concevoir Sam, sachant que si Sam ne nait pas, alors Lucifer ne pourra pas se servir de lui comme son réceptable. Castiel envoie alors Sam et Dean en 1978 afin qu’ils puissent stopper Anna…

05×14 – Passions dévorantes – My Bloody Valentine – S05E14

Castiel aide Sam et Dean à traquer Cupidon le jour de la Saint-Valentin après que des citadins aient commencé à se tuer par amour. Cependant, une fois que Cupidon leur a dit qu’il était innocent, ils découvrent que la Famine, un des Quatre Cavaliers de l’Apocalypse, est arrivé en ville…

05×15 – Les Morts-Vivants – Dead Men Don’t Wear Plaid – S05E15

Sam et Dean enquêtent dans la ville natale de Bobby où les morts se lèvent de la tombe, mais au lieu d’attaquer des gens, ils se réunissent joyeusement avec leurs familles. Les frères se tournent à Bobby pour l’aide mais il leur dit de ne pas s’en inquiéter et de quitter la ville. Soupçonneux, Dean […]

05×16 – Axis Mundi – Dark Side of The Moon – S05E16

Pris en embuscade par des chasseurs en colère, Sam et Dean sont abattus et envoyés au ciel. Castiel avertit Dean que Zachariah est à leur recherche au Paradis. Ils doivent alors faire profil bas tout en recherchant un ange nommé Joshua qui peut les aider. Pendant qu’ils sont à la recherche de cet ange, les […]

05×17 – Prophéties funestes – 99 Problems – S05E17

Sam et Dean sont surpassés par un grand nombre de démons, mais ils sont sauvés à la dernière minute par Rob et ses concitoyens, conscients de l’Apocalypse, qui sont entraînés à combattre et à tuer les démons. Dans cette petite ville, très religieuse, Sam et Dean rencontrent le pasteur Gideon, qui les initie à Léa, […]

05×18 – Plan B – Point of No Return – S05E18

Dean commence à penser que la seule manière d’arrêter Lucifer est de dire oui à Michael, mais les anges décident qu’ils n’ont plus besoin de lui. Dean, Sam et Castiel sont horrifiés face au nouveau « jeu » des anges. Ils utilisent alors Zachariah pour empêcher une guerre de grande envergure sur Terre. Pendant ce temps, un […]

05×19 – Le Panthéon – Hammer of the Gods – S05E19

Sam et Dean sont kidnappés par un groupe de dieux (comprenant Kali, Ganesh et Baldur), et pris en otage dans un petit hôtel. Les dieux veulent utiliser Sam et Dean comme monnaie d’échange pour arrêter l’Apocalypse, mais Gabriel se montre et les avertit que si Lucifer les trouve, il va les tuer. Malheureusement, Lucifer apparaît…

05×20 – Meilleurs Ennemis – The Devil You Know – S05E20

Le démon Crowley dit à Sam et Dean qu’il peut les aider à retrouver les derniers anneaux des Cavaliers, afin qu’ils arrivent à piéger Lucifer. Les frères restent douteux jusqu’à ce que Crowley les conduit à Brady, le Maitre de la Peste et de la Mort. Cependant, Brady refuse de renoncer à sa position et […]

05×21 – La Onzième Heure – Two Minutes to Midnight – S05E21

Crowley dit à Bobby qu’il lui dira où se trouve La Mort (le quatrième cavalier) en échange de son âme. Sachant que Sam et Dean ont besoin du quatrième anneau afin d’arrêter l’Apocalypse, Bobby accepte, à contrecoeur. Sam et Dean font face à La Peste, mais elle libère un virus mortel sur eux, alors Castiel […]

05×22 – La paix viendra – Swan Song – S05E22

L’affrontement entre le bien et le mal est tout près. Avec l’Apocalypse qui est imminente, Sam et Dean se rendent compte qu’ils n’ont plus d’options et doivent alors prendre des décisions déchirantes qui vont changer leurs vies à jamais…. FIN DE LA SAISON 5